Editorial




Um ano produtivo

O verão está chegando e com ele o sol, as festas, o calor e a alegria. A nossa revista, como em todas as es­tações, traz novidades, notícias, e informações que podem facilitar a vida dos pacientes de doenças inflamatórias intestinais e dos leitores, em geral.

Nesta edição você vai conhecer a história de um mé­dico da antiga Tchecoslováquia que fez uma doação milionária para uma universidade americana. O que ele tem a ver com doença de Crohn e colite ulcerativa? Leia a reportagem. Veja também quais são os direitos de quem tem doença inflamatória intestinal (DII) e prin­ci­palmente como lutar judicialmente para fazer esse bolo crescer.

O Simpósio Internacional Multidisciplinar de Atuali­za­ção em DII, realizado no Hospital Israelita Albert Einstein, em novembro, foi um sucesso e atingiu todos os nossos objetivos. Para a ABCD, aliás, 2005 foi um ano extremamente produtivo e devemos isso a muitas pessoas.

Queremos deixar o nosso agradecimento aos nossos patrocinadores, que sempre fielmente nos ­apóiam, e também aos diretores e colaboradores das nossas regionais, que muito têm feito em prol das comu­ni­dades locais, abrilhantando o trabalho da entidade.

Um ótimo 2006 a você, até a próxima e boa ­leitura!

“Não acrescente dias à sua vida, mas vida aos seus dias.”

Harry Benjamin

Flavio Steinwurz